コンテンポラリーブラジル Vol.3A「ファション」ブラジルのファション2017

投稿日:2016年11月10日
 

ポルトガル語生徒

LARANJINHA (MIKANCHAN) 12 anos「ラランジニャ」12歳+???14885834_1210106232368726_652359826_n

ブラジルとポルトガル語大好きです!
ポルトガル語は難しいですけどこれからも頑張ります。
これからもよろしくね!!
Muito prazer!Meu nome é Laranjinha.
Eu estou estudando português e adoro o Brasil.
Vou compartilhar minhas tarefas de casa!
今日のテーマは「ブラジルの春夏ファション2017年」
gig gig-2
第42回サンパウロ・ファッション・ウィークが2016年10月23日から28日にかけて開催された。ショーをうけて、元ファッションモデルでジャーナリストのファビアーナ・スカランツィが2017年ブラジル夏ファッションの10のトレンドを紹介する。
1. フリルやラッフル(手軽に可愛く)
GIG Couture http://www.gigcouture.com.br/ のコレクションでは、ワンピースやオーバーブラウス、ボートネックのクロップドトップスまで様々なボリュームのフリルやラッフルで飾られ、ヒッピーテイストが程よく取り入れられている。

2. 100%スポーツ
オリンピックは終わったけれども、影響はしっかりと2017年トレンドに残った。サリナス http://www.salinas-rio.com.br/ がカラー設計したジュリアナ・ジャボール http://www.julianajabour.com.br/ のコレクションは、70年代スケーターファッションを取り入れている。

3. オレンジがトレンドカラー
オレンジ、コーラル、テラコッタカラー。こうしたカラーのトーン違いが2017年夏のトレンド。オレンジトーンでレトロなボヘミアンスタイルに。

4. 白のソール
白のソール(特にメタリック調のアッパー)の流行は2017年夏も続く。Capodarte  http://www.capodarte.com.br/verao-2017/ , Schutz  https://www.schutz.com.br/store/ , Dumond http://dumond.com.br/verao-2017/ , Carmen Steffens http://www.carmensteffens.com.br/

5. ほどよいオーバーサイズ感
高級ブランドのバレンシアガ http://www.balenciaga.com/jp/ など有名ブランドまでもブルゾンやジャケット、ワイドパンツといったオーバーサイズファッションを発表した。着こなしのコツは、ゆったりとした袖やワイドなパンツ、ロングベストにオーバーサイズをとりいれながらも、自分のサイズやプロポーションにあったシルエットをキープすることだ。
O São Paulo Fashion Week (SPFW) chegou ao seu 42 evento, de 23 a 28 de outubro de 2016. Depois dos desfiles, Fabiana Scaranzi, ex-modelo e jornalista, apresentou 10 tendências do próximo verão 2017 no Brasil.
1. Que Babado!!!
No desfile da marca GIG Couture é possível ver vestidos, batas e até “croppeds” em decote canoa com babados dos mais diferentes tamanhos. Toque “hippie” na medida certa.
2. 100% Esporte
As Olimpíadas podem até ter terminado, mas sua influência continua firme e forte no verão 2017. Peças na coleção da Juliana Jabour (e colorida pela Salinas) são inspiradas por skate dos anos 70.
3. Laranja é cor mais quente
Laranja, coral, terracota… os diferentes tons dessa cor vão “bombar“ no verão 2017. O tom alaranjado vai tomar tom de boêmia ao retrô.
4. Sola Branca
A tendência dos sapatos com sola branca (e de preferência, metalizados) continuam com tudo em 2017.
Capodarte, Schutz, Dumond e Carmen Steffens
5. “Oversized” na Medida
はるBlusões, jaquetas e até calças largas estiveram presentes no desfile de marcas famosas, como a grife Balenciaga. Para fazer bonito, aposte no “oversized” em mangas largas, calças soltas e coletes compridos,
mas que se encaixem as suas medidas e proporções.
Do Blog de Fabiana Scaranzi
 

 

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.