ABOUT ME

 

 

こんにちは!初めまして。

ポルトガル語講師ヴァレリアです!

ブラジル日系二世、サンパウロ出身、仙台在住22年になりました。

ポルトガル語講師のお仕事は20年になりまして、マンツーマンレッスンや

各地の語学スクールで教えてます。2014年からNHKカルチャー仙台教室で

ポルトガル語講座とブラジル文化講座の講師をやっております。

日本語→ポルトガル→日本語の通訳と翻訳サービス(ビジネス、視察、商談など)の派遣をお承りしております。

各地で国際イベント、多文化共生、国際交流セミナーやシンポジウムの講師の経験ありまして、2009年から移動式カフェブラジルカフェ仙台みやぎvaleria-cafe設立と同時にブラジル音楽ライブの企画と料理教室サロンで

ブラジルのステキなカルチャーを紹介しています。

2015年日本ブラジル外交関係樹立120周年をきっかけに新しいプロジェクト、「バチパポ・コン・カフェ」(チャット&コーヒー)。少人数で、実際ブラジルサンパウロに足を運んで、コーヒーを始めブラジルの生の空気体感して欲しいです。

2018年スペイン語検定試験A2合格しまして、スペイン語圏のお仕事を幅広くチャレンジしてみたいです。

2017年から地域とトラベル(通訳案内とトラベルコンサルタント)のお仕事始まりました。2019年東北たびコンサル通訳ガイド。

通訳、翻訳、トラベルコンサルタント、国際交流(多文化共生)セミナーなどの詳細、料金など気楽にお問い合わせください。

どうぞよろしくお願いします

ヴァレリア