Música Livre #Bom Café#Radio 13前編

ブラジル音楽大好きMeiちゃんが楽しくポルトガル語の発音とその意味解釈する。

今日のコーヒーブレイクの課題曲は「Madalena」です。

Ivan Lins e Ronaldo Monteiro da Silva

“Oh Madalena

O meu peito percebeu

Que o mar é uma gota,

Comparado ao pranto meu…“

…………….

Música Livre#Bom Café#Rádio 13 全編

毎日マイペースポルトガル語「発音」第9課(Português para iniciantes)

ヴァレリアカフェの「初級編ポルトガル語講座」へようこそ!

Bem vindo(a) ao Mini Curso Básico de Português do Valéria Café !

Bom dia, Boa tarde, , Boa noite ! Muito prazer, meu nome é Valéria

e este é o ValériaCafé!

おはようございます、こんにちは、こんばんは!

初めまして、私の名前はヴァレリアです。

こちらはヴァレリアカフェです!

image: Valéria Café

今日のレッスンのテーマは:所有詞2(前置詞 de+定冠詞 a,o= da,do)

O tema da aula de  hoje é : Pronome Possessivo 2

image: PIXABAY

O cachorro da(de+a)  Maria é grande.

マリアの(da)犬は大きいです。

O cachorro dela (de+ela) é grande.

彼女の(dela)犬は大きいです。

 

image: PIXABAY

O cachorro do (de +o) Pedro é pequeno.

ペドロの(do)犬は小さいです。

O cachorro dele (de+ele) é pequeno.

彼の(dele)犬は小さいです。

image: PIXABAY

A casa da  (de +a) Maria é grande.

マリアの (da) 家は大きいです。

A casa dela (de +ela) é grande.

彼女の (dela) 家は大きいです。

image: PIXABAY

A casa do ( de+o) Pedro é pequena.

ペドロの(do)家は小さいです。

A casa dele (de +ele) é pequena.

彼の(dele) 家は小さいです。

 

**************************

9回目のレッスンは終わりました。

Fim da aula 9

次回のレッスンまでに。。。!

Até a próxima aula!

Tchau

Muito Obrigada!

どうもありがとうございました。

ファシリテーター

ヴァレリア

Copyright :  Valéria Otsuki

 

image: Valéria Café

毎日マイペースポルトガル語「発音」おさらい1(Português para iniciantes-Revisão1)

ヴァレリアカフェの「初級編ポルトガル語講座」へようこそ!

Bem vindo(a) ao Mini Curso Básico de Português do Valéria Café !

 

1回目のおさらいの時間です!

É hora da primeira revisão !

 

自己紹介と挨拶表現

Auto apresentação e frases de saudação

 

Boa tarde, muito prazer, meu nome é Valéria!

こんにちは、初めまして、私の名前はヴァレリアです。

OI, Tudo bem?

やあ、元気ですか?

Bom dia, como vai?

おはようございます。お元気ですか?

Como é o seu nome?

あなたの名前は?

O meu nome é Valéria. Muito prazer! E o seu nome?

私の名前はヴァレリアです。初めまして!それであなたの名前は?

O meu nome é Paulo. Muito prazer!

私の名前はパウロです。初めまして!

1回目のおさらいでした。

Fim da primeira revisão.

 

次回のレッスンまでに。。。!

Até a próxima aula!

Tchau

チャウ

Muito Obrigada!

どうもありがとうございました。

ファシリテーター

ヴァレリア